In questa sezione ci occuperemo delle missioni svolte per conto di Chan Jaoming, figlio dell'attuale boss delle Triadi di Liberty City, Hsin Jaoming - Chan spera di ottenere il titolo di boss dopo il padre, ma il suo carattere troppo originale ed alla moda cozza di continuo con i voleri di tradizione e rispetto del padre. Il punto di attivazione di questa missione è situato a BOABO (Broker). Il punto di contatto sarà segnalato sul radar dalla lettera "C".

Chan ha tradito la Triade vendendo Zhou e suo padre stesso, Hsin Jaoming ai federali. Così facendo il ragazzo ha tradito il giuramento della Triade che parla chiaro: i traditori devono morire, chiunque essi siano e qualunque ruolo essi occupavano. Chan si trova a Broker, nella zona portuale e raggiunta l'area verremo affiancati da un paio di uomini - uno dei quali è lo stesso che abbiamo tatuato in una delle prime missioni del gioco. Gli uomini di rinforzo sono stati inviati da Kenny per aiutarci nell'attacco al ragazzo che è protetto da un'ingente quantità di guardie.

Ottenuti i comandi al termine del filmato infiltriamoci nella zona dei moli e cominciamo ad affrontare le tante guardie nella zona esterna, dovremo scontrarci con più di una trentina di uomini sparsi nell'area a protezione del magazzino. Superate le tre aree dei moli giungeremo al magazzino, una volta dentro facciamo saltare in aria i barili a sinistra, avviciniamoci alla porta in modo da aprirla e subito allontaniamoci per evitare di venire colpiti dallo scoppio della granata che ci verrà lanciata, dopodiché facciamo fuori gli uomini che usciranno dal corridoio. Ripulito il passaggio entriamo nel corridoio e seguiamo il percorso eliminando una mezza dozzina di guardie sino alla porta che ci darà accesso ad un'altra area con altre quattro guardie da eliminare. Ripulita anche questa stanza, raggiungiamo le porte che ci daranno l'accesso all'esterno dove avverrà l'incontro con Chan.

I modi di fare di Chan sono sempre sopra le righe, ma il ragazzo pregherà Huang di capirlo e credergli. Chan afferma di non essere lui il traditore, di non aver mai tradito o messo in mezzo Zhou e il padre con i federali. Chan a sua discolpa dirà che non aveva bisogno di incasinare la situazione perché tanto, in un modo o nell'altro, sarebbe comunque entrato in possesso di tutti gli averi e del potere gestito dal padre ed effettivamente il discorso non è totalmente fuori da ogni logica, ma Chan e questo lo abbiamo imparato con l'esperienza, non ragiona sempre in modo corretto. Nonostante le parole del figlio di Hsin, Huang resterà comunque fedele a quanto scritto nel file della FIB.

Ultimato il filmato non perdiamo tempo ad affrontare le due guardie, ma saltiamo subito a bordo dell'auto di fianco a noi, una Comet pesantemente modificata ottima per inseguire l'auto con cui Chan tenterà la fuga. Saliti sull'auto mettiamoci all'inseguimento di Chan e scarichiamo i colpi della nostra mitraglietta sull'auto di Chan. Assicuriamoci di far saltare in aria l'auto o Chan, dopo aver visto la propria auto andare in panne, salterà fuori dal mezzo e tenterà la fuga a piedi. Nel caso in cui questo accada, scendiamo dalla nostra auto e finiamo il ragazzo con un fucile d'assalto - arma molto potente sia di forza che di gittata. Eliminato Chan, i nostri compiti per la famiglia Jaoming saranno conclusi.

Appunto di Huang: Ho assaltato il rifugio di Chan. Doveva rispondere del suo tradimento alla Triade. Ha cercato fino all'ultimo di cavarsela sostenendo di essere stato incastrato. Sì, come no! Scrivi sul tuo blog come sei morto, cazzone!