In questa sezione ci occuperemo delle missioni svolte per conto di Hsin Jaoming, il capo dei capi delle Triadi di Liberty City - Hsin è un uomo legato alle tradizioni e all'onore e tutti i suoi compiti ci vedranno occupati a seguire almeno uno dei due valori. Il punto di attivazione di Hsin per la missione del primo capitolo è l'attico del figlio Chan, a Middle Park (Algonquin). Il punto di contatto sarà segnalato sul radar dalla lettera "H".

Il primo incontro con Hsin non è certo dei migliori sia a causa della spada persa che per colpa di Chan che ha rivisto completamente i ruoli riguardo il precedente agguato in cui gli abbiamo salvato la pelle. Hsin vuole da Huang una prova d'onore, dovrà far saltare in aria la bisca controllata dagli uomini che hanno ordito il precedente agguato. Dopo uno scambio acceso riguardo i toni ed i termini da utilizzare tra Hsin e Huang, il ragazzo accetterà il lavoro.

Ultimato il filmato raggiungiamo la stazione di rifornimento a Lancaster dove si trova parcheggiato un Tanker - un'autobotte carica di benzina. Raggiunto il veicolo saltiamo a bordo, effettuiamo il minigioco per metterlo in modo dopodiché partiamo in direzione sud facendo molta attenzione, un poliziotto nell'area infatti sparerà al mezzo bucando il posteriore del rimorchio, cosa che causerà una perdita continua di benzina che si infiammerà dopo poco. Per riuscire a giungere in tempo alla bisca e con tutta la pelle ancora attaccata al corpo, è necessario spingere a tavoletta il pulsante dell'acceleratore, girare a sinistra lungo l'East Borough Bridge ed evitare le collisioni con grandi mezzi - auto e moto invece il nostro veicolo li farà volare come foglie al vento. Raggiunto il raccordo dell'East Borough Bridge dovremo girare a sinistra e qui restare abbastanza larghi sulla sinistra perché all'interno della corsia destra è avvenuto un incidente e la quasi totalità della corsia è bloccata, ad eccezione di come già detto la parte sinistra. Superato anche questo ostacolo non ci resta che fare una doppia curva a sinistra al termine del ponte, dirigere il Tanker contro i serbatoi di benzina di fianco la bisca e buttarci fuori dal mezzo prima che questo si schianti. Distrutta la bisca il nostro lavoro sarà ultimato.

Appunto di Huang: Ho finalmente incontrato il gran capo, Hsin Jaoming. Era incazzato per l'agguato al figlio e voleva vendicarsi. Così ho fatto schiantare un'autocisterna in fiamme proprio nella bisca clandestina del responsabile.