In questa sezione ci occuperemo delle missioni svolte per conto di Lester Leroc, un investigatore privato che Hsin paga per ottenere informazioni dall'interno degli Angels of Death - Lester difatti si infiltrerà nel gruppo e tenterà di ottenere dettagli utili a Hsin. Generalmente le missioni di Lester si attivano al Burger Shot di Beechwood City (Broker/Dukes), in un singolo caso invece, il punto di attivazione sarà in un'altra area della città, ma anche in questo caso, di fianco ad un Burger Shot. Il punto di contatto sarà segnalato sul radar dalla lettera "L".

Per poter attivare questa missione è necessario presentarsi sul punto di attivazione con dieci bustine di ecstasy.

Lester si trova all'interno di un Burger Shot e il motivo lo scopriremo non appena vedremo l'uomo... una sorta di palla dedita ad ogni vizio esistente. La roba portata a Lester gli serve per poter entrare all'interno degli Angels of Death, ma oltre a questo buon inizio per Lester c'è un grande problema, ossia la prova d'iniziazione in moto, veicolo su cui Lester non è in grado di far nulla. Nonostante la differenza di stazza, Lester è certo che gli Angels of Death prenderanno Huang per Lester.

Ultimato il filmato saliamo in moto e raggiungiamo rapidamente il ritrovo degli Angels of Death. Avremo all'incirca cinque ore - che rapportati in tempo reale sarebbero cinque minuti - per impressionare a sufficienza gli Angels e fare in modo che Lester venga accettato all'interno del gruppo. Raggiunto il covo degli Angels dovremo fare attenzione a non restare mai troppo vicini agli Angels o si accorgeranno che in moto non c'è Lester. Detto questo mandiamo la ruota posteriore in burnout dopodiché teniamo premuto solo l'acceleratore così da creare una fiammata in terra e saltare sulla rampa raggiungendo così il parcheggio, da qui poi seguiamo le frecce saltando ancora dal parcheggio al rifornimento a sud e da qui ritorniamo in strada raggiungendo il cortile di un edificio a Willis dove dovremo eliminare una mezza dozzina di Lost piazzati nell'area e riparati dietro casse, cassonetti ed auto. Fatti fuori i Lost rimettiamoci in movimento seguendo le frecce sul territorio e raggiungiamo un secondo gruppo di Lost dove dovremo far fuori tutti ad eccezione di un singolo membro così da avere una testimonianza sul nostro operato.

Eliminati due Lost su tre il sistema ci dirà di raggiungere Lester il quale ci consegnerà un carico di esplosivi. Presi gli esplosivi torniamo in moto e saltiamo sulla rampa per raggiungere il Meadows Park e da qui il Monoglobe al centro del parco dove dovremo piazzare la bomba eseguendo un minigioco in cui dovremo toccare i pulsanti nella stessa sequenza che ci verrà mostrata. Piazzato l'esplosivo non ci resta che attendere e guardare, appena i Lost si riuniranno l'esplosivo salterà in aria facendo cadere il Monoglobe sul gruppo. Fatto questo, la missione si concluderà con Lester che ha guadagnato tutte le giuste carte per entrare negli Angels of Death.

Appunto di Huang: Hsin pensa che l'informatore della FIB possa nascondersi tra gli Angels of Death. Mi ha messo in contatto con Lester, un investigatore privato che ha il compito di infiltrarsi nella gang. Lester è solo un grasso spreco di spazio. Aveva bisogno di me per passare la prova di iniziazione nella banda e io l'ho aiutato.

Lester ha fatto i bagordi tutta la notte con gli Angels ed il problema è che non è sufficientemente lucido per poter completare l'ultima prova di iniziazione, una prova di spaccio in cui Lester dovrebbe vendere un intero carico della merce degli Angels. Ovviamente il compito sarà rimandato a Huang che cercando di capire come mai Lester si trova in questo stato, vedrà nell'investigatore un uomo vecchio, stupido e sull'orlo di una morte per infarto.

Ultimato il filmato saliamo a bordo di un'auto o una moto e raggiungiamo il primo cliente, fermiamoci di fianco a lui e spostiamo una busta di coca dal nostro borsone al suo. Fatto questo dovremo ripetere l'operazione altre nove volte - le vendite sono in tutto dieci - il problema è dato che al termine della seconda vendita nell'area compariranno prima altri venditori e dopo aver venduto cinque pacchetti, anche degli squadroni della morte il cui unico intento è farci fuori prima o durante una transizione. La migliore soluzione per evitare di saltare in aria o che gli altri venditori completino le dieci vendite prima di noi consiste nel cambiare di continuo auto, in questo modo infatti avremo un'auto per ogni transizione e la tranquillità che non basteranno i colpi scaricati da un singolo squadrone per farci saltare in aria durante una vendita.

Effettuate le dieci vendite dobbiamo tornare al Burger Shot ed ovviamente lungo la strada i nemici tenteranno ancora una volta di farci fuori, cerchiamo quindi di essere veloci e tagliare quanta più strada possibile. Raggiunto il segnalatore si attiverà un filmato in cui Huang consegnerà i soldi a Lester che potrà andare a vantarsi con gli Angels di essere riuscito a vendere il dovuto.

Appunto di Huang: Dopo la festa con gli Angels, Lester era strafatto. Ho dovuto vendere io la coca che gli avevano dato per fargli superare l'ultima prova. Oddio, ma come andava avanti questa città prima che arrivassi io?


Ultimata questa missione i lavori per conto di Lester Leroc si fermeranno solo momentaneamente per ricominciare subito dopo aver ultimato la missione "The Wages of Hsin" svolta per conto di Hsin Jaoming.

Lester non ha ancora capito se dietro le fila degli Angels of Death si nasconde l'informatore dei federali, ma ha saputo che la ragazza del boss è una dalla bocca larga... in tutti i sensi. Secondo Lester basterà quindi fare un favore a questa ragazza per riuscire ad entrare nelle sue grazie ed ottenere qualche informazione. Il favore da fare alla ragazza consiste nello scortare dei furgoni che stanno trasportando carichi della gang.

Ultimato il filmato andiamo sul retro del Burger Shot - praticamente di fianco al night di Zhou - saliamo a bordo della moto e seguiamo Lester sino ai moli di Steinway. Raggiunta l'area verremo affiancati da un paio di furgoni e Lester ci spiegherà che probabilmente non dovremo far nulla, secondo lui gli Angels, a causa del loro vizietto con la droga, sospettano di qualsiasi cosa - nel frattempo però Lester scenderà dalla moto e si andrà a riparare dentro un furgone. Ovviamente le cose non andranno come Lester crede, ma i convogli verranno attaccati dai Lost. Il primo attacco giungerà da due moto che arriveranno da Steinway appena i furgoni raggiungeranno la strada, dopodiché dovremo difendere i mezzi da attacchi mobili - altre moto e dei Bobcat - e fissi con gente piazzata su entrambi i lati della strada. Seguendo il percorso dei furgoni giungeremo al centro di Meadows Park dove i Lost bloccheranno la strada. Appena questo avverrà superiamo i due furgoni e facciamo saltare in aria i due veicoli dei Lost in qualsiasi modo, l'importante è sbloccare la strada. Usciti dal Meadows Park la strada rimasta sarà poca, nonostante questo però gli attacchi dei Lost aumenteranno, restiamo quindi sempre di fianco ai due furgoni ed occupiamoci in particolare dei Bobcat e delle moto, difficilmente la gente sui lati della strada sarà in grado di far saltare in aria uno dei nostri veicoli.

Raggiunta la sede degli Angels of Death nel quartiere dell'aeroporto, i due furgoni andranno all'interno del garage e Lester ci dirà di tenerci in contatto perché adesso ci sono ottime possibilità che Meredith, la ragazza del capo, si sbottoni anche con lui.

Appunto di Huang: Lester ce l'ha fatta! Adesso è un membro della gang! Quei motociclisti devono essere proprio stupidi. Abbiamo risolto un grave problema che affliggeva la gang, così Lester ha ottenuto la credibilità necessaria per avvicinare la ragazza del capo. Per scoprire se l'informatore dei federali si nasconde lì è necessario che lui chiacchieri un po' con lei.


Ultimata questa missione i lavori per conto di Lester Leroc si fermeranno solo momentaneamente per ricominciare subito dopo aver ultimato la missione "A Rude Awakening" svolta per conto di Hsin Jaoming.

Lester è completamente andato per colpa di Meredith, gli Angels of Death difatti sono convinti che i due se la stiano spassando alle spalle del capo e tutto sommato un qualcosa di vero c'è visto che i due hanno fatto del sesso orale. Il problema in tutto questo non è tanto la caccia spietata degli Angels, quanto il fatto che Meredith è l'ultima speranza che Lester ha per scoprire se l'informatore si trova tra i motociclisti e se Meredith viene a sapere le intenzioni degli Angels, la ragazza di certo non parlerà più.

Ultimato il filmato saliamo in moto e seguiamo Lester che andrà a prendere Meredith. Appena la ragazza sarà a bordo dell'auto comincerà la prima vera parte della missione, dovremo infatti seguire l'auto - senza starle addosso però - eliminando tutti gli Angels che tenteranno di raggiungere l'auto e far fuori Meredith e Lester. Generalmente i motociclisti giungeranno sempre a gruppi di due moto, con un membro singolo per ogni mezzo, farli quindi fuori prima che raggiungano l'auto di Lester sarà molto semplice e la mitraglietta avrà buon gioco sui giubbini degli Angels. Dopo aver girato per mezzo distretto, Lester si fermerà nel Quartiere di Firefly entrando in un condominio con Meredith. A questo punto scatterà la seconda fase della missione in cui dovremo difendere la posizione evitando quindi che gli Angels entrino nel condominio. In questa fase dovremo far fuori in tutto nove Angels divisi in tre gruppi, il primo composto da solo due membri, il secondo da tre ed il terzo ovviamente da quattro.

Eliminate le tre pattuglie degli Angels of Death, il nostro compito sarà ultimato e non ci resterà che attendere una e-mail da parte di Lester, e-mail nella quale ci informerà che tra le file degli AoD non esiste alcun informatore.

Appunto di Huang: Lester si è messo a lavorare sulla ragazza del capobanda mentre io tenevo lontani gli Angels che sospettavano di lui. Alla fine è riuscito a sapere ciò che volevamo. Nella gang non c'è nessuna talpa per conto della FIB... ma quello che vorrei sapere è come ha fatto quel grasso e inutile essere vivente a farsi Meredith, mentre a me non mi si fila nessuna?