L'articolo "Extra-curricular action revealed - all new exclusive screens and details inside" è stato pubblicato il 13 Ottobre 2006 dal sito www.GamesRadar.com ed è stato scritto da Ben Richardson. Qui sotto potete leggere la traduzione dell'articolo fatta da Daniel. Tutti i diritti sono dei rispettivi detentori.

Venerdì 13 Ottobre 2006 - Vi abbiamo già offerto i dettagli sul tipo di azione delle missioni in GTA: Vice City Stories che proverete quando il gioco verrà lanciato per PSP a Novembre, ma cosa succederà se vi stancate di distruggere i territori nemici e desiderate del divertimento "rapido"? Per fortuna Vice City vanta di alcuni meravigliosi modi per scaricare l'energia e darsi una pausa dallo spaccio di droga, rapine in banca e gangster rompi-cojones.

Salti e acrobazie folli
Un vecchio ritorno preferito da tutti i fan, i nuovi luoghi della Vice City per PSP offriranno perfette esecuzioni di acrobazie affinchè quasi tutte le piattaforme pendenti che troverai ti porteranno a un glorioso salto al rallentatore. Oltre a questo, con l'aggiunta degli agili scooter d'acqua "jet ski", Vice City Stories offrirà del divertimento sfrenato ad alta velocità sul mare - compresa una sensazionale serie di rampe che ti lanceranno per tutto il lussuoso campo da golf della città.

Beach Patrol (Guardaspiagge)
Dirigiti a Washington Beach per qualche sfida ispirata al noto telefilm Baywatch che vedrà Vic salvare vite invece di uccidere. Usa la tua abilità di nuotare per raggiungere e salvare gli sventurati bagnanti che si troveranno in trappola tra le pericolose acque, con la barra di stamina che aumenterà permanentemente mentre Vic nuota.

Chunder Wheel (Ruota vomitevole)
Una delle più lampanti aggiunte alle strade di Vice City, la ruota panoramica Chunder Wheel è parte di una zona fieristica completamente funzionante e piena di giostre da provare. Sali sulla Chunder Wheel con un binocolo per goderti un panorama dall'alto della città, oppure portati un fucile da cecchino per qualche assassinio dai "piani alti".

Poligono di tiro di Phil Cassidy
Se poi cerchi di migliorare la tua precisione allora non c'è cosa migliore che andare al Poligono di tiro. Lo troverai nell'estremità meridionale di Vice Point e ti offrirà la possibilità di far uscire e distruggere le tue preoccupazioni, mentre nello stesso tempo migliori, per mezzo di un'arma, l'abilità omicida già ammirevole di Vic.

Violenze
Come ogni GTA, Vice City Stories ti lascia diventare un pazzo omicida in una serie di sfide chiamate Violenze - dandoti un tempo limite per uccidere civili, far esplodere veicoli oppure, in altre circostanze, causare una distruzione definitiva nell'inseguimento di una taglia in denaro.

Ancora meglio, VCS finalmente pone fine ai fastidiosi ed infiniti acquisti di armi a causa di morte o arresto, includendo una nuova grandiosa caratteristica. Basta pagare una bustarella fuori dal carcere o dall'ospedale e potrai di nuovo compiere una rapina o un'incursione armata con le armi possedute prima di essere stato catturato dalla polizia o accoppato. Questione di tempo, no?

E c'è dell'altro - Grand Theft Auto: Vice City Stories ti lascerà inoltre colpire qualche pallina da golf visitando la zona di pratica del campo al Leaf Links. E inoltre abbiamo per un attimo intravisto una caratteristica basata probabilmente sulle proprietà che ti aiuterà ad incrementare il bilancio bancario.

Vice City Stories verrà rilasciato per Sony PSP il 3 Novembre - non lasciatevelo scappare.