Dialoghi

Michael: Ok... che cazzo succede? Abbiamo risolto il tuo piccolo problema di immigrazione o quel che cazzo era. Siamo pari.

Steve: Oh, certamente... sì, sì. Avete ucciso delle persone, torturato altre, commesso una lunga lista di crimini... Siamo così pari che a momenti vi devo io qualcosa.

Michael: Davey, non puoi fare qualcosa con questo pezzo di merda?

Steve: Già, Dave, non puoi fare niente con me?

Dave: Ecco Trevor.

Trevor: Alla grande! Guarda qua, un mucchio di teste di cazzo governative e il loro spione preferito. Cosa vi ha raccontato?

Steve: Oh, ha appena detto che siete stati contentissimi di aiutare il governo in ogni modo possibile.

Trevor: Ah, davvero? Eh? Perché mi era stato detto che se avessimo dato una mano con quella faccenda, cosa che abbiamo fatto, allora le nostre azioni passate sarebbero state... dimenticate in un tripudio di fervore patriottico.

Steve: E chi l'ha detto? Ve l'ho detto io? Qui decido io, ciccio. Io! Capito?

Franklin: Non proprio. Cioè... non è che puoi spiegarmelo ancora?

Steve: Quello che stavo dicendo... Oh, bravissimo. I tre stronzoni.

Dave: Ascoltate. Ci serve aiuto per un'altra cosa. Una parte del governo... è piuttosto corrotta.

Trevor: Non, ehm... non la tua parte, giusto?

Dave: Sì, ma siamo corrotti in senso buono.

Steve: Ma l'Agenzia... Vuole incoraggiare il panico così da poter garantire il suo budget. E' così che si fanno pagare.

Dave: E' un grosso problema.

Steve: E ora si sono assicurati dei... fondi che ci servono per la nostra lotta contro il crimine. Per comprare gli agenti corrotti.

Michael: Davvero? E da dove arrivano i soldi?

Steve: Droga. Quei bastardi adorano vendere droga.

Trevor: E a chi non piace? Dico bene?

Steve: Pensiamo che vogliano usare quel denaro per finanziare una guerra nelle nostre strade e ci serve che voi... lo requisiate per conto nostro.

Dave: I bonds stanno lasciando il Terminal in un veicolo corazzato.

Michael: Sì, fanculo, Dave. Non abbiamo il tempo di prepararci come si deve.

Steve: Non è un problema mio. Non posso dedicare altre risorse a questa faccenda.

Dave: Ve la caverete.

Michael: Fottiti, Dave.

Con Dave e Steve che andranno via, i tre protagonisti cominceranno a discutere su come eseguire il colpo richiesto dall'agenzia.

Trevor: Ottimo lavoro, furbone. Prima che questi pagliacci abbiano finito con noi ci ridurremo a fare le perquisizioni all'aeroporto.

Michael: Senti, vaffanculo anche tu.

Franklin: Ehi, ehi, senti... le cose vanno come vanno. Adesso, come cazzo possiamo fare questa cosa?

Michael: Non lo so... Lo so io... Un classico blitz. E' un'area industriale, giusto? Io direi con dei veicoli. Un camion dei rifiuti per bloccarlo, un carro attrezzi per ribaltarlo. Troviamo dei travestimenti e siamo a posto. Dobbiamo soltanto sperare che quegli agenti non abbiano dietro un pulsante d'allarme. In tal caso, ci penseremo. Se e quando...

Franklin: Se e quando, cazzo...

Trevor: Terrò gli occhi aperti, generale!

Michael: Grazie, Michael! Ehi, non c'è problema. No, davvero...

Oro [Compratore impulsivo/Colori uniti]

Per ottenere l'oro in questa breve missione dovremo assicurarci di comprare le tre tute di colori diversi e di farlo entro trenta secondi. Una volta dentro il negozio dunque andiamo rapidamente alle tute, attiviamo la modalità acquisto e rapidamente acquistiamo il primo capo, scendiamo di una voce e acquistiamo, scendiamo di un'altra e acquistiamo e altrettanto rapidamente usciamo dalla modalità acquisto e dal negozio. Non sono obiettivi complessi, tutto sta alla velocità delle nostre dita.